Delay Diz

membres: Romane Bouffioux - Ludmilla Mercier - Juliana Santacruz

Nous avons créé le Collectif DelayDiz dans le but de revendiquer la place de la femme dans l’art. Malgré l’évolution de la situation féminine, nous ressentons le besoin et le désir de continuer à être actives dans cette démarche et de revendiquer nos droits. Nous voulons montrer que la norme et les réalités actuelles ne devraient pas être ce qu’elles sont. Nous affirmons une position politique, à travers la musique et l’art.

Nous utilisons l’art pour faire passer un message. Un message de colère mais également d’espoir, de solidarité et de sororité. Nous montrons au public que le genre et le sexe ne devrait pas avoir leur place dans la différenciation des artistes. Un ou une artiste se définit par son talent, sa personnalité, ses idées, l’énergie dégagée.

We created the DelayDiz Collective in order to claim the place of women in art. Despite the evolution of the female situation, we feel the need and the desire to continue to be active in this process and to claim our rights. We want to show that the norm and the current realities should not be what they are. We affirm a political position, through music and art.

We use art to send a message. A message of anger but also of hope, solidarity and sisterhood. We show the public that gender and sex should have no place in the differentiation of artists. An artist is defined by his or her talent, personality, ideas and energy.